หน้าแรก > PHP + CODE > ปัญหาภาษาไทย php กับ MySQL (TIS-620 กับ UTF-8)

ปัญหาภาษาไทย php กับ MySQL (TIS-620 กับ UTF-8)


เห็นช่วงนี้กำลัง HOT เรื่องการเขียน PHP แล้วเจอปัญหาเรื่องของ DATABASE ไม่เป็นภาษาไทยเลยเอา บทความแล้ววิธีการทำมาฝาก เพราะมีถามเกี่ยวกับภาษาไทย ?????? ทุกวันครับ และเป็นปัญหาสำหรับผู้ที่ กำลังเริ่มเขียน MySQL 4.1.x และ 5.0.x ขึ้นไป เพราะในเวอร์ชั่นใหม่นี้ ทาง MySQL ได้ให้ความสำคัญกับ Charset มากขึ้นกว่าเวอร์ชั่น เดิม ๆ ก่อนหน้านี้ที่เรา ๆ ใช้ latin1 ในการเก็บข้อมูลที่เป็นภาษาไทยซึ่งจะมีปัญหาค่อนข้างบ่อยเกี่ยวกับการแสดงผลที่ผิดเพี้ยน การจัดเรียงที่ไม่ถูกต้อง และความจำกัดทางด้านรองรับหลาย ๆ ภาษา ทั้งนี้ผมคิดว่าการนำ Chatset มาใช้ ทาง mySQL เองต้องการแก้ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับภาษากับการใช้งาน Application อื่น ๆ ที่รองรับรูปแบบ UTF-8 ไปหมดแล้ว คงจะเหลือแต่คนไทยส่วนมากที่ยังคงยึดตึดกับ TIS-620 ถึงคราวที่เราจะต้องเปลี่ยนมาใช้ UTF-8 กันได้แล้วครับ และผมกล้ารับประกันเลยครับว่า มันดีกว่าเดิม จะช่วยลดปัญหาต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับภาษาไทยได้อย่างหมดเกลี้ยง ครับ

ถึงบทความนี้จะมีให้เลือกใช้ทั้ง TIS-620 และ UTF-8 แต่ผมยังแนะนำให้เปลี่ยนให้เป็น UTF-8 ให้หมดครับ

1. การใช้ภาษาไทยกับ TIS-620

ในการใช้ Collation ของ TIS-620 การสร้างตารางหรือแม้แต่ฟิวส์ให้ใช้เป็น tis620_thai_ci และในการ Import หรือ Export ข้อมูลก็จะต้องใช้เป็น tis620 เช่นเดียวกันครับ ตามรูปตัวอย่างครับ

PHP MySQL (Thai)

กำหนด Collation ของตาราง

PHP MySQL (Thai)

กำหนด Collation ของฟิวส์

PHP MySQL (Thai)

กรณีที่มีการ import หรือ Export ข้อมูลให้เลือกเป็น tis620

1.2 กำหนด Header ให้ใช้เป็น tis-620

<meta http-equiv=Content-Type content=”text/html; charset=tis-620″>

1.3 กำหนดในส่วนของ Connection

– กรณีที่กำหนด Collation เป็น tis620_thai_ci ให้ใช้

$objConnect = mysql_connect(“localhost”,”root”,”root”) or die(“Error Connect to Database”);

$objDB = mysql_select_db(“mydatabase”);

mysql_query(“SET NAMES TIS620”);

– กรณีที่กำหนด Collation อื่น ๆ ให้ใช้

$objConnect = mysql_connect(“localhost”,”root”,”root”) or die(“Error Connect to Database”);

$objDB = mysql_select_db(“mydatabase”);

mysql_query(“SET character_set_results=tis620”);


mysql_query(“SET character_set_client=tis620”);

mysql_query(“SET character_set_connection=tis620”);


ตัวอย่าง Code เต็ม ๆ ครับ

view source

print?

01.<html>

02.<head>

03.<title>ThaiCreate.Com PHP & TIS-620</title>

04.<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=tis-620">

05.</head>

06.<body>

07.<?   

08. /*** Connect ***/

09. $objConnect = mysql_connect("localhost","root","root") or die("Error Connect to Database");

10. $objDB = mysql_select_db("mydatabase");

11. mysql_query("SET NAMES TIS620");

12. /*

13. // Or //

14. mysql_query("SET character_set_results=tis620");

15. mysql_query("SET character_set_client=tis620");

16. mysql_query("SET character_set_connection=tis620");

17. */

18.

19. /***  Add Record ***/

20. if($_GET["Action"]=="Save")

21. {

22. $strSQL = "INSERT INTO mydata_tis620 (NAME,SURNAME) VALUES ('".$_POST["txtName"]."','".$_POST["txtSurname"]."')";

23. mysql_query($strSQL);

24. }

25.

26. /*** List Record ***/

27. $strSQL = "SELECT * FROM mydata_tis620";

28. $objQuery = mysql_query($strSQL) or die ("Error Query [".$strSQL."]");

29.?>

30. <table width="498" border="1">

31. <tr>

32. <th width="87"> <div align="center">UID </div></th>

33. <th width="145"> <div align="center">NAME </div></th>

34. <th width="244"> <div align="center">SURNAME </div></th>

35. </tr>

36. <?

37. while($objResult = mysql_fetch_array($objQuery))

38. {

39. ?>

40. <tr>

41. <td><div align="center"><?=$objResult["UID"];?></div></td>

42. <td><?=$objResult["NAME"];?></td>

43. <td><?=$objResult["SURNAME"];?></td>

44. </tr>

45. <?

46. }

47. ?>       

48. <form name="frmMain" method="post" action="?Action=Save">

49. <tr>

50. <td>

51. </td>

52. <td><input name="txtName" type="text" id="txtName"></td>

53. <td><input name="txtSurname" type="text" id="txtSurname">

54. <input name="btnSubmit" type="submit" id="btnSubmit" value="Submit"></td>

55. </tr>

56.</form>     

57.

58.</table>

59. <?

60. mysql_close($objConnect);

61. ?>

62.</body>

63.</html>

Output

PHP MySQL (Thai)

2. การใช้ภาษาไทยกับ UTF-8

ในการใช้ Collation ของ UTF-8 การสร้างตารางหรือแม้แต่ฟิวส์ให้ใช้เป็น utf8_unicode_ci และในการ Import หรือ Export ข้อมูลก็จะต้องใช้เป็น utf8 เช่นเดียวกันครับ ตามรูปตัวอย่างครับ

PHP MySQL (Thai)

กำหนด Collation ของตาราง

PHP MySQL (Thai)

กำหนด Collation ของฟิวส์

PHP MySQL (Thai)

กรณีที่มีการ import หรือ Export ข้อมูลให้เลือกเป็น utf8

2.2 กำหนด Header ให้ใช้เป็น utf-8

<meta http-equiv=Content-Type content=”text/html; charset=utf-8“>

2.3 กำหนดในส่วนของ Connection

– กรณีที่กำหนด Collation เป็น utf8_unicode_ci ให้ใช้

$objConnect = mysql_connect(“localhost”,”root”,”root”) or die(“Error Connect to Database”);

$objDB = mysql_select_db(“mydatabase”);

mysql_query(“SET NAMES UTF8”);

– กรณีที่กำหนด Collation อื่น ๆ ให้ใช้

$objConnect = mysql_connect(“localhost”,”root”,”root”) or die(“Error Connect to Database”);

$objDB = mysql_select_db(“mydatabase”);

mysql_query(“SET character_set_results=utf8”);


mysql_query(“SET character_set_client=utf8”);

mysql_query(“SET character_set_connection=utf8”);


ตัวอย่าง Code เต็ม ๆ ครับ

view source

print?

01.<html>

02.<head>

03.<title>ThaiCreate.Com PHP & UTF-8</title>

04.<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">

05.</head>

06.<body>

07.<?   

08. /*** Connect ***/

09. $objConnect = mysql_connect("localhost","root","root") or die("Error Connect to Database");

10. $objDB = mysql_select_db("mydatabase");

11. mysql_query("SET NAMES UTF8");

12. /*

13. // Or //

14. mysql_query("SET character_set_results=utf8");

15. mysql_query("SET character_set_client=utf8");

16. mysql_query("SET character_set_connection=utf8");

17. */

18.

19. /***  Add Record ***/

20. if($_GET["Action"]=="Save")

21. {

22. $strSQL = "INSERT INTO mydata_utf8 (NAME,SURNAME) VALUES ('".$_POST["txtName"]."','".$_POST["txtSurname"]."')";

23. mysql_query($strSQL);

24. }

25.

26. /*** List Record ***/

27. $strSQL = "SELECT * FROM mydata_utf8";

28. $objQuery = mysql_query($strSQL) or die ("Error Query [".$strSQL."]");

29.?>

30. <table width="498" border="1">

31. <tr>

32. <th width="87"> <div align="center">UID </div></th>

33. <th width="145"> <div align="center">NAME </div></th>

34. <th width="244"> <div align="center">SURNAME </div></th>

35. </tr>

36. <?

37. while($objResult = mysql_fetch_array($objQuery))

38. {

39. ?>

40. <tr>

41. <td><div align="center"><?=$objResult["UID"];?></div></td>

42. <td><?=$objResult["NAME"];?></td>

43. <td><?=$objResult["SURNAME"];?></td>

44. </tr>

45. <?

46. }

47. ?>       

48. <form name="frmMain" method="post" action="?Action=Save">

49. <tr>

50. <td>

51. </td>

52. <td><input name="txtName" type="text" id="txtName"></td>

53. <td><input name="txtSurname" type="text" id="txtSurname">

54. <input name="btnSubmit" type="submit" id="btnSubmit" value="Submit"></td>

55. </tr>

56.</form>     

57.

58.</table>

59. <?

60. mysql_close($objConnect);

61. ?>

62.</body>

63.</html>

Output

PHP MySQL (Thai)

ลองดูกันนะครับ ถ้าไม่ได้ยังไงลองมาคุยกันดู

หมวดหมู่:PHP + CODE
  1. ยังไม่มีความเห็น
  1. No trackbacks yet.

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: